« Est-ce que tu sais qu’en général, c’est le garçon qui paye à boire à la fille ? Bon, allez, allons-y, comme je suis dotée d’une grande générosité comme tu dis, je vais payer la consommation. En route ! » dit-elle énergiquement, et tout en souriant, comme à son habitude. Elle attendit Xaphran, puis ils sortirent du salon, en passant devant quelques pensionnaires qui étaient habillés comme des intellectuels. Une fois arrivés en dehors de l’établissement, ils se rendirent au bar de la ville.