Ryôko marchait tranquillement, tout en se demandant où était les chambres; personne n'était venu l'acceillir dans le halle, malgré le temps qu'elle y avait atendu... elle regardat autour d'elle, et se rendit compte qu'elle n'avait aucune idée de l'endroit où elle se trouver, ni où aller... sentant le découragement arriver, elle s'appuya contre le mur, et fermat les yeux, histoire de tranquiliser son ésprit, tout en souhaitant croiser quelqu'un assez rapidement.