Ryan entre dans son nouveau chez lui

Yuki s'avança lentement vers Ryan, et se baissa pour le saluer, elle se redressa ensuite, elle n'était pas aussi polie d'habitude mais bon...

- Hello, Ryan, je me trompe ?

Elle lui fit un charmant sourire et recula légèrement pour lui laisser de l'espace vitale.

- Ah pardon, je suis Yuki, mon professeur principal m'a parlé de ton arrivée, il m'a dit que tu étais américain, alors que tu aurais peut-être besoin d'aide. Et il m'a récemment vu faire visiter le pensionnat à un nouveau, du fait il m'a demandé s'il pouvait compter sur moi pour t'aider.

Elle avait apperçut la voiture, pûrement américaine... Yuki n'était pas très bonne en anglais, du fait elle avait parlé en japonais et espérait bien qu'il avait comprit, sinon ben...elle était mal barrée ! Et puis, il avait légèrement l'air anxieux, heureusement qu'elle n'était pas tombée sur quelqu'un du genre, "Dégage, j'ai pas besoin de toi !" enfin a priori ce n'était pas le cas...

Ryan vit une ombre grandir en face de lui, mais ne releva pas la tête. Quand enfin il vit des pieds et entendit le son d'une voix, il releva précipitemment son regard.

*Comment peut-elle connaitre mon nom?*


Remarquant sa visage étonné, elle lui expliqua pourquoi elle était là, et pourquoi elle le connaissait. Alors elle s'appellait Yuki? pas mal comme nom, même s'il sonnait bizarre à ses oreilles. Il était soulagé de comprendre tous les mots qui étaient sortis de sa bouche, mais elle faisait surement des efforts d'articulation, elle même qui l'avait acceuilli avec un "hello" surement inhabituel...

Il prit une inspiration avant de se risquer à parler.

"Hi, heum... enchanté Yuki, "

*Toi qui sembles déja me connaitre*

Il aurait été tenté de faire la bise ou donner une bonne poigne de main, mais il hésita un moment pour ensuite abandonner cette idée, les choses se passaient peut-être différemment ici... et il était gêné de ne pas encore bien faire les "r", et le reste de sa diction ne devait pas être mieux mais tant pis!

"... Ton aide ne serait effectivement pas de refus!"

Il se leva prenant son sac de voyage ; la chose pesait son poids en fin de compte, même s'il n'avait pas beaucoup d'affaires.

On ne l'avait donc pas prévenu que quelqu'un le guiderait à l'arrivée, ce n'était pas grave, Yuki s'en accomoderait !

- Oui, moi aussi Ryan. Je savais pas si tu parlerais japonais, et ben tu sais... je suis rassurée !!

Et oui, soit le prof avait fait exprès d'envoyer Yuki parce qu'elle était nulle en anglais, pour pouvoir progresser, soit il savait que Ryan parlait japonais ! Elle trouvait en tout cas qu'il s'en tirait bien ! Bien on sentait l'accent anglais mais rien qui n'empêche d'être comprit, le principal était là !

Elle se plaça de l'autre côté du sac et prit l'autre sangle.

- J'ai été cherché la clé de ta chambre, ils avaient a priori envoyé les papiers chez toi, tu as de la chance tu n'as rien à signer !

Elle lui tendit la main, le pauvre à peine arrivé elle se jettait sur lui, mais bon... on lui avait demandé !

D'après la réaction de son interlocutrice, il était heureux de constater qu'on le comprenait très bien quand il parlait japonais. Yuki l'aida gentiment à porter son baggage, il était quelque peu gêné de partager son "fardeau" mais il se demandait si c'était mal de refuser un tel geste, et laissa donc faire.

"Appreciate... enfin merci plutôt"

La jeune fille lui tendit les clés de sa chambre. A quoi pouvait-elle bien ressembler cette chambre? Son oncle l'avait peut-être envoyé dans un vieux taudis tout moisi mais... ce qu'il avait vu du pensionnat pour l'instant ne laissait rien présager. De plus, le batiment était immense!
On aurait dit que Yuki s'était occupé de toute son arrivée ici, il se sentait comme un enfant face à sa nourrice et il lacha un rire léger.

"C'est cool alors!"

Elle lui tendit la main, il lui offra une bonne poigne de main comme il les aimait, ce genre de poigne qui signifie bien qu'on est content de la rencontre. Il la dévisagea très brièvement, les jeunes filles de ce pays n'étaient pas mal. Mais toutes les histoires parlant de yakuzas ne le rassuraient pas, et en plus on mangeait surtout du poisson ici, ce qu'il n'aimait pas énormément. En plus, ils ne jouaient même pas au football américain, mais à quoi jouaient-ils au juste? Au ping pong? Il le verrait bien assez tôt, il avait aperçu une structure ressemblant fort à un gymnase en entrant dans le pensionnat.

Ils commencèrent ensuite à avancer, Ryan guidé par Yuki.

"... Je ne m'attendais pas à un tel... accueil, c'est très... ... friendly."

Il se rendit compte qu'il avait un manque de vocabulaire très contraignant, et sa diction était "à ses yeux" beaucoup plus lente que celle de la jeune fille. Il préféra rester coi, voulant éviter toute catastrophe languistique...

- Mais de rien !

Elle ça ne la dérangeait pas, d'ailleurs si ça avait été le cas elle ne l'aurait tout simplement pas fait.

- Hum...ah oui, y a certains trucs spéciaux comme euh... les douches mixtes. Après certains aiment d'autres pas ! On a des salle de tennis, de danse ou de théâtre. Oh et les cours ne sont pas obligatoires ! On est pas "sensé" rester dans les couloirs, mais bon ça... moi j'y suis jamais vraiment resté mais sinon on s'y pas prendre !

Elle avait encore pleins de choses à dire sur le pensionnat, mais peut-être qu'il voulait le découvrir par lui-même, et puis elle lui déballait tout ça... même si elle parlait pas non plus trop vite pour qu'il saisisse tout. Yuki s'avança vers l'escalier et souleva un peu plus le sac, puis elle le regarda et sourit.

- J'allais pas te laisser planter là ! En passant c'est "accueillant".

Elle lui fit un gentil clin d'oeil et regarda où elle posait les pieds.

Des douches mixtes? Ryan prit tout à coup un air étonné. C'était une étrange idée que de mettre des douches mixtes pour des jeunes gens comme eux... encore des douches communes pour les mecs ou les filles... mais il ne s'attendait pas à cela! Le pensionnat semblait laisser une grande autonomie aux élèves, ce qui l'enchanta.

"Vous jouez pas au football ici?"

Il parlait de football américain, ne pensant pas qu'ici ce ne serait pas évident. Il était un redoutable runningback, il y jouait souvent dans les parcs avec ses anciens amis, il esperait pouvoir y rejouer un jour. Mais ici au Japon, il devrait surement se tourner vers un autre sport...

Il souleva lui aussi le sac pour monter les escaliers et répondit au clin d'oeil par un petit sourire

"accueillant... C'est très différent de mon ancien établissement, les... nouveaux y ont la vie dure, surtout les... strangers!"

Il perdit son sourire et regarda dans le vide.
Il trouvait ce système de bizutage totalement idiot et bestial, mais il faut se plier à la volonté du groupe si on ne veut pas se retrouver dans la même position que les victimes. Une fois que les gens vous ont repèré, votre année est foutue ; en plus son quartier n'était pas le meilleur de la ville... Il avait soudain des remords, il se souvenait de la fois ou il avait tabassé un nouveau sous pression de ses... "camarades"...

Ryan passa d'un air étonné à un air satisfait en apprenant pour les douches, Yuki se mit à rire, alala, les mecs !

- Au football ? Ben oui !

Bien entendu elle parlait du football européen, oui les japonais pratiquait celui-ci, pas l'américain, dommage pour Ryan. Là il commença à lui parler du bizutage de son ancien bahut, rien qu'à regarder son visage Yuki comprit que c'était de mauvais souvenirs qu'il avait, elle décida qu'elle allait le rassurer et préférait le faire penser à autre chose.

- Non, non, on a rien de tout cela ici ! Au contraire l'ambiance est sympathique et on s'y fait vite une place je trouve !

Ils arrivèrent en haut de l'escalier.

- Si tu vas à gauche, tu viens chez nous les filles, en face au fond du couloir t'as tout ce qui est commun donc douches buanderie etc. Et donc nous on va à droite, chez vous les mecs !

A gauche chez les filles et a droite les gars... fallait qu'il s'en souvienne de ça! Quoiqu'il était bien tenté de voir à quoi cela ressemblait à gauche... plus tard! Il était déja heureux à naivement penser qu'il jouerai au football américain très bientot!

"Et pour les chambres, y'a pas de couvrefeu? Je peux faire ce que je veux à n'importe quelle heure?"

Les idées fusaient déja dans sa tête, de grandes soirées étaient en perspective ; enfin encore fallait-il qu'il connaisse la ville et les quartiers à éviter. Et il fallait des amis pour sortir s'amuser...

"Et tu es dans ce pensionnat depuis longtemps?"

Il observait les numéros de chambre tout en vérifiant celui qui était écrit sur ses clés, il était pressé de voir sur quoi il allait tomber. Peut-importe ce que ce serait, il aura vite fait de customiser la pièce, son sac était plein de vieux trucs qu'il gardait depuis toujours... en dépit d'affaires essentielles, il n'avait pas beaucoup de vêtements de rechange.

- Euh de couvre-feu ? J'en sais rien en fait ! J'pense pas, sinon je le saurais peut-être héhé ! Hum...j'oubliais ! Trouve toi un colocataire !

Elle réfléchit à comment répondre à la question le plus clairement possible.

- Disons que j'y ai vécu environ 5 mois !

Ca ne faisait pas énorme après tout !

- Ah oui, et le soir c'est sympa de monter sur le toit, mais c'est à tes risques et périls, héhé !

"Un colocataire?..."

Les chambres n'étaient pas individuelles? Ce pouvait être cool comme ce pouvait être un inconvénient... tout dépend du colocataire mais aparemment ici, les gens s'arrangeait, il aurait donc tout le loisir de le choisir.
Elle avait vécu seulement cinq mois ici? Cela semblait si peu, mais peut-être que c'était courant, que personne ne restait très longtemps ici. C'est vrai, les études spécialisées n'étaient pas si loin, et leur vie d'adulte non plus...

"C'est pas un toit qui... that will stop me, il se pourrait très bien que tu m'y croise une nuit."

Ils étaient arrivé au bon numéro désormais. Il prit la clé et ouvrit la porte, il resta néanmoins à l'entrée en compagnie de sa nouvelle connaissance.

"Je t'aurais bien fait rentrer pour... have a drink, mais malheureusement c'est pas possible."

Il resta planté là, ne savant pas trop quoi faire...

*How embarrassing... what should i do?*

- Ouip, monsieur ! C'est par deux, c'est le réglement, mais tu as le temps de trouver, il ne dise rien au début !

Elle arriva devant sa porte.

- Qui va t'arrêter...

Compléta-t-elle, c'était pas pour l'embêter simplement pour l'aider, mais elle pensa alors que c'était peut-être agaçant.

- Ah oui, y a pas de soucis, je vais te coller plus longtemps, si t'as besoin de quelque chose je suis donc à gauche, chambre 28 au deuxième avant-dernière porte au bout du couloir au gauche.

Elle lui fit un sourire bienveillant et recula d'un pas.

- Par contre moi je peux te l'offrir si tu veux !

Il était très gêné de devoir completer ses phrases en anglais, mais la réaction de son interlocutrice, qui était de l'aider à bien parler, l'apaisait un peu.

"Ho... I don't want to disturb..."

Sous la précipitation il n'avait pas fait attention et avait parlé en anglais, il secoua la tête et se reprit

"Il ne faut pas te déranger pour moi."

Elle lui avait indiqué sa chambre, dès maintenant? Les gens sympathiques comme elle ne couraient pas les rues dans son ancien quartier, c'était bien dommage. Il y avait juste son frère, mais c'était normal après tout, c'était par lien fraternel mais désormais... il ne fallait pas y penser.

- Ben c'est comme tu veux, tu sais où me trouver alors !

Elle lui fit un signe de main et un clin d'oeil.

- Installe toi bien !

Elle ne savait pas vraiment si elle devait le laisser ainsi, mais il fallait bien qu'il s'installe le pauvre si elle restait collée à ses baskets il n'en trouverait pas le temps, puis il était peut-être fatigué avec le voyage ! Alors elle se mit à marcher dans le sens inverse pour aller chez les filles.

"Merci... See you' "

Il préférait déja s'installer, il rendrait visite à sa nouvelle connaissance plus tard. En plus, il fallait qu'il aille se renseigner sur ses cours, et aussi vérifier si son oncle lui payait bien trois repas par jour au refectoire... il était parfaitement capable de le larguer ici sans un sous!

Ryan observa Yuki s'éloigner, après avoir fait un signe de main, jusqu'a ce qu'elle tourne au bout du couloir. Il entra ensuite dans sa chambre et commença mollement à s'installer.